MV Sakura Sings (Huyền Thoại Đôi Cánh) - Yui Makino

Phiên âm tiếng nhật
ame ni nureta hoho wa
namida no nioi ga *a
yasashii manazashi no
tabibito

shizuka ni hibiiteru
natsukashii ongaku
omoidasenai kioku
samayou

yume wa tobitatsu no chiisana tsubasa de
omoi no kienai basho made
futari de
tooi umi wo sora wo koete

kurai yoru no naka de
watashi wo tera *eru
yasashii manazashii no
anata ni
aitai...

Lời dịch

Hãy hôn em thật ngọt ngào
Em đang ngủ trong im lặng
trơ trọi 1 mình
trong băng và tuyết

trong giấc mơ của em
em đang gọi tên anh
anh là tình yêu của em

trong đôi mắt anh
em tìm kiếm những kỉ niệm
một cách vô ích
thật xa xôi trong những cảnh vật kia
hãy ôm em thật chặt
hứa với em nhiều lần
rằng chúng ta sẽ không bao giờ xa cách


EM sẽ trao cho anh tình yêu
chúng ta căng buồm trong bóng tối của màn đêm
ra ngoài khơi
để tìm thấy em
tìm thấy anh ở đó
hãy yêu em đi
nếu anh đủ can đảm

Hãy hôn em thật ngọt ngào
em đang ngủ trong nỗi muộn phiền
trơ trọi 1 mình
để được nhìn thấy anh vào ngày mai

trong giấc mơ của em
em đang gọi tên anh
anh là tình yêu của em
là tình yêu của em^ ^!!!