Bài hát Lênh Đênh Vượt Biển Để Gặp Anh - Châu Thâm (Zhou Shen)

Bài hát: Lênh Đênh Vượt Biển Để Gặp Anh - Châu Thâm

为你我用了 半年的积蓄飘洋过海的来看你
Wèi nǐ wǒ yòngle bànnián de jīxù piāo yángguò hǎi de lái kàn nǐ
Vì anh em dùng hết tích góp của nửa năm, lênh đênh vượt qua biển cả để tới thăm anh

为了这次相聚 我连见面时的呼吸都曾反复练习
Wèile zhè cì xiāngjù wǒ lián jiànmiàn shí de hūxī dōu céng fǎnfù liànxí
Vì lần gặp mặt này, ngay cả hô hấp khi gặp gỡ em cũng đã luyện tập bao lần

言语从来没能将我的情意表达千万分之一
Yányǔ cónglái méi néng jiāng wǒ de qíngyì biǎodá qiān wàn fēn zhī yī
Ngôn ngữ chưa từng bao giờ biểu đạt được một phần nhỏ bé tình cảm của em

为了这个遗憾 我在夜里想了又想不肯睡去
Wèile zhège yíhàn wǒ zài yèlǐ xiǎngle yòu xiǎng bù kěn shuì qù
Vì sự hối tiếc này trong đêm tối em không ngừng suy nghĩ không cách nào ngủ được

记忆它总是慢慢的累积 在我心中无法抹去
jìyì tā zǒng shì màn man de lěijī zài wǒ xīnzhōng wúfǎ mǒ qù
Ký ức lúc nào cũng chầm chậm lắng đọng, ở trong trái tim em không thể xóa nhòa

为了你的承诺 我在最绝望的时候都忍着不哭泣
Wèile nǐ de chéngnuò wǒ zài zuì juéwàng de shíhòu dōu rěnzhe bù kūqì
Vì lời hứa của anh, ngay cả lúc em tuyệt vọng nhất cũng nén nhịn rơi lệ
陌生的城市啊 熟悉的角落里
Ở thành phố lạ lẫm, ở góc nhỏ *** thuộc

也曾彼此安慰 也曾相拥叹息 不管将会面对什么样的结局
Yě céng bǐcǐ ānwèi yě céng xiāng yōng tànxí bùguǎn jiāng huì miàn duì shénme yàng de jiéjú
Ta cũng từng an ủi lẫn nhau, cũng từng ôm lấy nhau thở than, mặc cho có thể phải đối diện với kết thúc như thế nào

在漫天风沙里望着你远去 我竟悲伤得不能自己
Zài màntiān fēngshā lǐ wàngzhe nǐ yuǎn qù wǒ jìng bēishāng dé bùnéng zìjǐ
Anh bước đi xa trong cát bay gió thổi đầy trời, em đã đau buồn đến mức không còn là chính mình

多盼能送君千里直到山穷水尽 一生和你相依
Duō pàn néng sòng jūn qiānlǐ zhídào shānqióngshuǐjìn yīshēng hé nǐ xiāngyī
Hi vọng có thế tiễn người xa ngàn *** tới nơi sơn cùng thủy tận, cả một cuộc đời này ở bên anh