Bài hát Luân Hồi / 轮回 - Lưu Tăng Đồng (Liu Zeng Tong)

Bài hát: Luân Hồi / 轮回 - Lưu Tăng Đồng (Liu Zeng Tong)

Wu ren zhi xiao ni de mian rong
Không ai thấy được dung nhan của nàng
Zhi zhi qing leng ru gu
Chỉ cảm thấy sự lạnh lùng đến tận xương tủy

Ni mian sha xia de rou qing mou
Ánh mắt dịu dàng ẩn sau tấm mạng che
Kan po yi shi ren qing gu
Nhìn thấu nhân tình một đời đã mất

Ni de yi sheng kan shi wu ren pei
Cả cuộc đời nàng dường như chẳng có ai bên cạnh
Qi shi zao yi luo de bei
Kì thực từ lâu đã vùi xuống mộ bia

Su shou fei wu bian qi xin liu su
Cánh tay trắng ngần múa lượn vẽ nên từng vòng tua
Que bu zhi jian zai he chu
Nhưng chẳng thấy thanh kiếm trong tay nàng đã đưa đến nơi nào

Shi ta wei ni ge le qu *** shan liu shui
Dù là hắn vì nàng đã ca lên khúc cao sơn lưu thủy
Ni you he ku wei le ta yi sheng wu hui
Nàng cũng hà cớ gì phải vì hắn mà một đời bất hối

Qian wan ban de lun hui yi shi you wu yuan
Luân hồi ngàn vạn lần, lại một kiếp vô duyên
Ta cheng le ni yong yuan de jie
Hắn đã trở thành tình kiếp vĩnh viễn của nàng

Ni bie zai liu lei bai le ni gu ao de mei
Đừng để nước mắt nhấn chìm sự cao ngạo của nàng
Fang xia zhe duan qing zai lai guo xin de lun hui
Hãy buông đoạn tình cảm này rồi bước qua cánh cổng luân hồi kia

Ni bu gai wei ta zui shi ren bu zhi ni qiao cui
Nàng đừng vì hắn mà say, vì thế nhân chẳng ai để tâm chuyện nàng ngày càng tiều tụy
Zhi shi you yi shi de lun hui
Chẳng qua chỉ là một kiếp luân hồi nữa mà thôi

Ni de yi sheng kan shi wu ren pei
Cả cuộc đời nàng dường như chẳng có ai bên cạnh
Qi shi zao yi luo de bei
Kì thực từ lâu đã vùi xuống mộ bia

Su shou fei wu bian qi xin liu su
Cánh tay trắng ngần múa lượn vẽ nên từng vòng tua
Que bu zhi jian zai he chu
Nhưng chẳng thấy thanh kiếm trong tay nàng đã đưa đến nơi nào

Shi ta wei ni ge le qu *** shan liu shui
Dù là hắn vì nàng đã ca lên khúc cao sơn lưu thủy
Ni you he ku wei le ta yi sheng wu hui
Nàng cũng hà cớ gì phải vì hắn mà một đời bất hối

Qian wan ban de lun hui yi shi you wu yuan
Luân hồi ngàn vạn lần, lại một kiếp vô duyên
Ta cheng le ni yong yuan de jie
Hắn đã trở thành tình kiếp vĩnh viễn của nàng

Ni bie zai liu lei bai le ni gu ao de mei
Đừng để nước mắt nhấn chìm sự cao ngạo của nàng
Fang xia zhe duan qing zai lai guo xin de lun hui
Hãy buông đoạn tình cảm này rồi bước qua cánh cổng luân hồi kia

Ni bu gai wei ta zui shi ren bu zhi ni qiao cui
Nàng đừng vì hắn mà say, vì thế nhân chẳng ai để tâm chuyện nàng ngày càng tiều tụy
Zhi shi you yi shi de
Chẳng qua chỉ là một kiếp

Shi ta wei ni ge le qu *** shan liu shui
Dù là hắn vì nàng đã ca lên khúc cao sơn lưu thủy
Ni you he ku wei le ta yi sheng wu hui
Nàng cũng hà cớ gì phải vì hắn mà một đời bất hối

Qian wan ban de lun hui yi shi you wu yuan
Luân hồi ngàn vạn lần, lại một kiếp vô duyên
Ta cheng le ni yong yuan de jie
Hắn đã trở thành tình kiếp vĩnh viễn của nàng

Ni bie zai liu lei bai le ni gu ao de mei
Đừng để nước mắt nhấn chìm sự cao ngạo của nàng
Fang xia zhe duan qing zai lai guo xin de lun hui
Hãy buông đoạn tình cảm này rồi bước qua cánh cổng luân hồi kia

Ni bu gai wei ta zui shi ren bu zhi ni qiao cui
Nàng đừng vì hắn mà say, vì thế nhân chẳng ai để tâm chuyện nàng ngày càng tiều tụy
Zhi shi you yi shi de lun hui
Chẳng qua chỉ là một kiếp luân hồi nữa mà thôi