Bài hát Ngày Nắng (Qing Tian) - Châu Kiệt Luân (Jay Chou)

Bài hát: Ngày Nắng (Qing Tian) - Jay Chou (Châu Kiệt Luân)
Nhạc: Châu Kiệt Luân
Lời: Châu Kiệt Luân

Câu chuyện của tiểu hoàng hoa (nụ hoa xuân)
Đã phiêu du từ cái ngày được sinh ra
Nhịp nhàng chiếc đu quay còn bé
Quay những kỉ niệm từ ấy cho đến giờ

Dạo khúc mở đầu của bản nhạc, ngước lên nhìn bầu trời
Dường như những cánh hoa cố rung mình để rơi xuống
Cái ngày tôi bỏ lớp vì em
Cái ngày những cánh hoa rơi
Khoảng trống nơi lớp học đó
Làm sao có thể không nhận ra
Bầu trời mưa mau đang biến mất ?
Tôi thực sự muốn đắm mình lần nữa
Chẳng bao giờ nghĩ có thể giữ lại dũng khí mà mình đã đánh mất
Thật sự tôi muốn hỏi lần nữa
Em sẽ đợi chờ hay sẽ ra đi ?

Cái ngày mưa bão ấy tôi cố gắng giữ lấy bàn tay em
Nhưng không may, mưa vẫn tiếp tục rơi
Tới khi tôi chẳng thể nào nhìn thấy em
Phải bao lâu nữa mới có thể được ở bên em ?
Đợi chờ bầu trời âm u sáng trong, có lẽ sẽ trở nên nhẹ nhàng hơn

Đã lâu, lâu rồi, vẫn có một người yêu em thật nhiều
Nhưng không may, giông bão vẫn tiếp tục thổi
Cuốn khoảng không này lớn hơn
Sẽ chẳng dễ dàng, để một ngày tình yêu lại nảy nở
Nhưng tới cuối câu chuyện, dường như em vẫn nói câu bai bai.