Bài hát Chao Ji Ma Li - Điền Phức Chân (Hebe Tien)

Bài hát: Chao Ji Ma Li - Hebe (S.H.E)

有只叫玛丽玛丽玛丽的蚂蚁
You zhi jiao ma li ma li ma li de ma yi
爱上马路对面的查理
Ai shang ma lu dui mian de cha li
可惜查理查理查理是只猫
Ke xi cha li cha li cha li shi zhi mao
天天在想河里的鱼
Tian tian zai xiang he li de yu
只是一条马路的距离
Zhi shi yi tiao ma lu de ju li
可怜玛丽走不过去
Ke lian ma li zou bu guo qu

眺望着查理 缩在谁怀里吃鱼
Tiao wang zhe cha li suo zai shei huai li chi yu
马路上 每一辆车 各奔东西
Ma lu shang mei yi liang che ge ben dong xi
每一个人 匆匆走到哪里
Mei yi ge ren cong cong zou dao na li
有没有目的 要不要目的
You mei you mu di yao bu yao mu di
就像蚂蚁玛丽
Jiu xiang ma yi ma li

有天玛丽玛丽玛丽有点急
You tian ma li ma li ma li you dian ji
看见查理又搬来新邻居
Kan jian cha li you ban lai xin lin ju
名叫茉莉茉莉茉莉多好听
Ming jiao mo li mo li mo li duo hao ting
都让查理忘了吃鱼
Dou rang cha li wang le chi yu

原来一条马路的距离
Yuan lai yi tiao ma lu de ju li
有时真的走不过去
You shi zhen de zou bu guo qu
可一旦走过去 查理还美不美丽
Ke yi dan zou guo qu cha li hai mei bu mei li

马路上的 日升又日落 人来又人往
Ma lu shang de ri shen you ri luo ren lai you ren wang
玛丽抬起头 (才发现到处都是风景)
Ma li tai qi tou (cai fa xian dao chu dou shi feng jing)
日升又日落 人来又人往 玛丽偶尔抬起头
Ri shen you ri luo ren lai you ren wang ma li ou er tai qi tou
才发现用心欣赏 到处都能看到 好风景
Cai fa xian yong xin xin shang dao chu dou neng kan dao hao feng jing

Hey 玛丽 oh 玛丽 玛丽 oh~
Hey ma li oh ma li ma li oh~
Hey 玛丽 oh 玛丽 玛丽 oh~
Hey ma li oh ma li ma li oh~

原来一条马路的距离
Yuan lai yi tiao ma lu de ju li
有时候真的走不过去
You shi hou zhen de zou bu guo qu
可一旦走过去
Ke yi dan zou guo qu
眼中的查理还美不美丽
Yan zhong de cha li hai mei bu mei li

玛丽玛丽玛丽狠开心
Ma li ma li ma li hen kai xin
沿着马路继续走下去
Yan zhe ma lu ji xu zou xia qu
遇上的哈利安迪波比都有趣
Yu shang de ha li an di bo bi dou you qu
也让自己变得狠有趣
Ye rang zi ji bian de hen you qu

其实一条马路的距离
Qi shi yi tiao ma lu de ju li
有时真的不用过去
You shi zhen de bu yong guo qu
再美的风景看在眼里
Zai mei de feng jing kan zai yan li
也可以好好放进心里
Ye ke yi hao hao fang jing xin li

日升又日落 人来又人往
Ri shen you ri luo ren lai you ren wang
玛丽偶尔抬起头看看自己
Ma li ou er tai qi tou kan kan zi ji
在别人的眼里自己
Zai bie ren de yan li zi ji
自己也许也是风景
Zi ji ye xu ye shi feng jing

其实一条马路的距离
Qi shi yi tiao ma lu de ju li
有时真的不用过去
You shi zhen de bu yong guo qu
再美的风景 总会离开眼睛
Zai mei de feng jing zhong hui li kai yan jing


English Translation:

Mary, Mary and Mary have named an ant only
Charles fell in love across the road
Unfortunately, Charlie Charlie Charlie is a cat
Want to fish in the river every day

The distance is only one road
Poor Mary does not walk past
Charlie who gazed arms reduction in fish

Each car is parted on the road
Rush where everyone went
Do not aim to have no purpose
Like ants Mary

One day a little anxious Mary, Mary and Mary
Charles then moved to the new neighbors to see
Jasmine Jasmine Jasmine called more than nice
Have let Charlie forget to eat fish

A road distance of the original
Sometimes I go not in the past
But once Charlie also went over to the United States is not beautiful

Sunrise on the road to another person who has to sunset
Mary looked up (scenery only found everywhere)

Sunrise Sunset another person to another who occasionally looked up to Mary
Discovered that good intentions can be seen everywhere enjoy the scenery

Hey Mary, oh ~ oh Mary and Mary
Hey Mary, oh ~ oh Mary and Mary
A road distance of the original
Sometimes do not go past
Once the walk can be
Charlie is also in the eyes of the United States is not beautiful

Mary, Mary and Mary relentless fun
Continue down along the road
Encounter is more interesting than all
Let myself be ruthless fun

In fact, the distance of a road
Sometimes I do not have in the past
Another beautiful scenery to see in the eyes
Can take into the heart
Sunrise Sunset another person to another person to
Mary occasionally looked up at their own
In the eyes of others their own
May also view their own

In fact, the distance of a road
Sometimes I do not have in the past
Another beautiful scenery always left eye